Jesús Manuel Orendain, de 27 años de edad, murió en el lugar del accidente, mientras que su compañera, Salma Rodríguez, de 22 años, resultó lesionada.
Los hechos ocurrieron sobre la carretera federal 45, a la altura de la comunidad de La Chiripa, en el tramo carretero Trancoso-Ojocaliente, cerca de las 5 de la tarde.
Los tripulantes viajaban en un automóvil Neon negro, y aunque se desconoce el motivo del percance, trascendió que pudo haberse tratado por el exceso de velocidad con el que conducía Orendain.
Fue debido a la velocidad del automóvil que al salirse de la carretera sobrepasó un área cercada, lo que provocó que diera un giro de 360 grados.
Al lugar llegaron paramédicos y policías; la joven recibió primeros auxilios y luego fue trasladada al hospital, mientras que el hombre fue llevado al Servicio Médico Forense después del peritaje de la Policía Ministerial.
